Prevod od "está ficando pior" do Srpski


Kako koristiti "está ficando pior" u rečenicama:

Papai, a cada semana está ficando pior aqui.
Tata, ovde je svakog vikenda sve gore.
Está ficando pior... e o único com quem me preocupo é Hugh Sloan.
Sve je ovo trulo. Postaje sve gore a jedini za koga brinem je Hugh Sloan.
A qualidade está ficando pior, não é?
Kvalitet novih serija sve je slabiji.
É como se todas as células perdessem o poder de funcionar corretamente e está ficando pior.
Kao da sve æelije ne mogu normalno da mu funkcionišu i pogoršava se.
A dilatação do tempo está ficando pior enquanto o campo se expande.
Vremenska dilatacija je sve gora kako se polje širi.
Ouça doutor, o Major está ficando pior.
Èujte, doktore, majoru je sve gore i gore.
Cara, acho que seu sotaque está ficando pior.
Човече, акценат ти је мислим све лошији.
Denny, a sua insuficiência respiratória está ficando pior apesar dos medicamentos.
Deni, stanje srca je sve lošije uprkos lekovima. Dobro.
Eu sempre melhoro, de qualquer jeito, mas isso só está ficando pior!
Uvek sam išla na bolje, bez obzira na sve, ali ovo ide sve gore.
Ela está fora do seu ambiente faz 4 dias e ainda está ficando pior!
Sklonjena je iz svog okruženja veæ 4 dana i stanje joj se još uvek pogoršava.
Isto está ficando pior e com muita publicidade.
Ovo postaje bucno i previse javno.
A respiração está ficando pior, e eu fico ligado nele.
Disanje mu se pogoršava i ja se ne miješam, ali...
É minha imaginação ou essa merda está ficando pior.
Je l' ja to umišljam.....ili ovo sranje postaje sve gore?
Acho que ele está ficando pior.
Izgleda da mu je sve gore.
Várias vezes eu falei com ela, mas está ficando pior.
Par puta sam razgovarao s njom, ali njoj je sve lošije.
Meus companheiros seres humanos, há mais de 7 bilhões de pessoas no planeta e está ficando pior.
Sugraðani... Na planeti ima preko 7 milijardi ljudi. Sve je gore.
Estou tonto, não consigo dobrar meus dedos e o cheiro de peixe podre está ficando pior.
Vrti mi se, ne mogu savinuti prste... a miris trule ribe postaje jaèi.
Eu estou e está ficando pior.
Predajte se. Predajem se! Sve je gore!
Vem acontecendo há algum tempo, e está ficando pior.
Traje veæ neko vreme i stanje se pogoršalo.
Não ligo pra quem é o culpado, ele está ficando pior, e eu não vou aceitar isso.
Ne zanima me cija je krivica, on postaje sve gori, a ja necu to da prihvatim.
O problema é que a desigualdade está batendo recordes hoje em dia e está ficando pior a cada dia.
Problem je u tome što je nejednakost istorijski visoka danas i pogoršava se svakog dana.
Muitos estudos sugerem que, em média, a postura está ficando pior.
Mnoga istraživanja tvrde da se, u proseku, naše držanje pogoršava.
Vocês provavelmente têm a opinião, que muitas pessoas têm, de que a polarização está ficando pior em nosso país, de que a divisão entre esquerda e direita está pior do que nunca foi em qualquer tempo.
Verovatno ste stekli utisak, kao i većina ljudi, da polarizacija postaje sve gora u našoj zemlji, da je podela na levicu i desnicu lošija nego što je bila u bilo koje vreme.
E está ficando pior, e logo crianças vão morrer disso novamente porque é apenas um jogo de números.
I pogoršava se i uskoro će deca opet početi da umiru od njih jer je to igra brojeva.
1.8871638774872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?